Justo cuando parecía que el turbulento festival deportivo había terminado sin inconvenientes, sin tener ni un momento para descansar, Ruri manifiesta una nueva habilidad de controlar el hielo, y su acelerada transformación dragónica no da señales de detenerse.
Al ver cómo poco a poco se va alejando de lo humano, Ruri finalmente decide averiguar más sobre los dragones y sobre su padre…
El secreto que se oculta en el origen de Ruri, la chica dragón, es capaz de sacudir al mundo.
