Siglo XIX. Torakichi y Shirô comienzan una nueva aventura. Este nuevo viaje vendrá lleno de encuentros inesperados: un amor no correspondido, una vieja amistad y hasta un travieso mono problemático.
Además, Shirô conocerá a su primer amigo, pero quizás la carga sea demasiado para Torakichi…
