RintarƓ Tsumugi es alumno del infame instituto masculino Chidori, mientras que Kaoruko Waguri cursa bachillerato en un centro femenino de gran prestigio, el KikyƓ.
Ya hace un aƱo desde que se juntaron los grupos del KikyƓ y el Chidori, por lo que todos van a la playa a celebrarlo. Sin embargo, las palabras de Subaru Hoshina hacen que salgan a florecer los sentimientos de Saku Natsusawa.
A raĆz de ese suceso, Subaru se plantea por primera vez temas como el romance y las relaciones con el sexo opuesto.
Las estaciones se suceden y el grupo disfruta de su Ćŗltimo verano en bachillerato mientras miran hacia su futuro. Hoy en concreto es el cumpleaƱos de Kaoruko, y RintarĆ“, que en principio habĆa ido a su casa solo para regalarle una tarta, se encuentra de repente a solas con ella en su cuarto.