Tras observar una foto que su enemiga Yasuho deduce la posible ubicación de la nueva Locacaca y se dirige a la residencia Higashikata.

Por otro lado, Josuke es herido de gravedad y de inmediato es trasladado en ambulancia al Hospital Universitario HK, donde vuelve a ser atacado por el stand del director… ¡quien tiene la clave para superar esta situación!