Con vistas a la exploración de la esclusa abandonada I, el trío protagonista se dirige a recuperar un graduado a un antiguo love hotel donde, tiempo atrás, fueron asesinadas numerosas jóvenes.
En cuanto ponen un pie dentro, Keitaro es transportado al mundo espiritual, donde le aguarda un horripilante poder seductor capaz de hacer perder la cabeza a cualquiera.
