En el pasado, el ataque de Héctor, el Brujo de la Melancolía, provocó que Echidna y los demás se sintieran presionados para activar la barrera. Ante tal desesperación, Ryuzu se vio forzada a tomar una difícil decisión…

Y ahora que Emilia comienza a encarar su pasado trágico, la prueba le revela fragmentos de este.

Con la llegada de Regulus y Pandora, la situación da un nuevo giro.