Wodan, el general de la arena de Valhalla, usa a Roue para actualizar el programa base de todos los gears de combate.
Chrome, guiado por el videogear Rock, se infiltra hasta la sala de control y logra rescatar a Roue. Pero, inmediatamente después, el edificio empieza a derrumbarse y es entonces cuando…