¡Lección número 5! Justo cuando combate al presidente, Johnny recuerda oportunamente las palabras de Gyro. Sin embargo, sus uñas bala son incapaces de atravesar la pared dimensional y su caballo termina herido.

Entonces, ¡el presidente se alza imponente ante él! En ese instante, una esfera de acero llega a la mano de Johny… Y cuando al fin comprende el verdadero significado de lo que Gyro quería decirle, ¡descubre el poder giro del rectángulo dorado!