Shikuma, la jefa y Yûdai se ven amenazados por una nueva bestia. A pesar de emplear un ingenioso truco para deshacerse de ella, uno de los tres resulta gravemente herido. Además, la desconfianza crece y un nuevo peligro acecha, esta vez desde la superficie. ¿Podrán Shikuma y sus amigos sobrevivir a esta última crisis?
