Sagitario. Postrimerías de la guerra. Yûko, una hermosa viuda que ha perdido a su marido en el frente, se refugia en una aldea huyendo de los bombardeos. Allí descubre de nuevo el amor gracias a un hombre que se ha quedado manco del brazo izquierdo. Sin embargo, poco después del fin de las hostilidades, Yûko recibe una carta en la que su marido le informa de que sigue vivo. Deberá tomar entonces una difícil decisión…
Leo. Posguerra y Ocupación. Maltratada y golpeada cruelmente por la vida, la desdichada Akemi acaba trabajando como mujer de la noche en el barrio de Yûrakuchô. Y, a pesar de todo, gracias a los avatares del destino, Akemi llegará a conocer el amor más puro…
Escorpio. Años 60. Dos hermanas rivalizan por la atención de Makoto, un atractivo y melancólico arquitecto que es incapaz de olvidar a las dos mujeres que, en su niñez, marcaron su vida: Yûko y Akemi.
Incluye:
